Bürgermeister Sebastian
Dippold verlieh am vergangenen Montag Ernst Umann in einer Sondersitzung des
Stadtrats vor geladenen Gästen die Bürgermedaille. Anschließend trug sich der
Künstler und Sportler ins Goldene Buch der Stadt ein.
„Die Treue zur Stadt zeichnet
Sie aus, Sie unterstützen Neustadt in so vielen Bereichen, Kunst, Kultur,
Sport", so Bürgermeister Sebastian Dippold in seiner Laudatio bei der
Verleihung der Bürgermedaille an Ernst Umann im Foyer des Rathauses, „Ihre
Stadt liegt Ihnen am Herzen und das merkt man".
Bürgermeister
Sebastian Dippold verlieh Ernst Umann Anfang der Woche die Bürgermedaille der
Stadt Neustadt für seine besonderen Verdienste vor geladenen Gästen im Rathaus.
Foto: Corinna Hagn.
Vor zahlreichen geladenen
Gästen, darunter Ehrenbürger Gerd Werner und Altbürgermeister Rupert Troppmann,
die Trägerinnen und Träger der Bürgermedaille, Vertreterinnen und Vertreter der
DJK Neustadt, des Oberpfalzvereins sowie der Kulturfreunde Lobkowitz lobte
Bürgermeister Sebastian Dippold die „hervorragenden Leistungen und besonderen
Verdienste" von Ernst Umann, der mit Tochter und Schwiegersohn gekommen war.
„Sie sind einer von uns" – „vielfältiger
und vielschichtiger" Umann
Vor allem sein Wirken bei den
Kulturfreunden Lobkowitz sowie beim Oberpfalzverein, bei dem er seit fast zehn
Jahren Vorsitzender ist, hob Dippold in seiner Rede hervor. „Das neuestes Werk
mit diesem, das auch seine Handschrift trägt, ist der Meditationsweg an der
Felixallee." Allen voran sei Umann jedoch
Künstler. „Seine Werke haben ihren eigenen Charakter, seine Bilder erkennt man,
auch wenn darauf kein Name stehen würde", so Dippold. Das Buch „Sagen und
Geschichten aus Neustadt und Umgebung" habe Umann durch seine Illustrationen zu
einem ganz besonderen Werk gemacht. Neben dem schaffenden sei der „vielfältige
und vielschichtige" Künstler auch im organisatorischen Bereich tätig, so
organisiere er Ausstellungen und Vernissagen. Seine Bilder hätten hierbei immer
Anerkennung auch über die Neustädter Grenzen hinausgefunden. Durch Malkurse an
der VHS-Weiden-Neustadt und Vorträge im Maria-Seltmann-Haus in Weiden habe er
den Menschen in der Region Kunst unkompliziert nähergebracht. „Sie sind auf dem
Boden geblieben, kein abgedrehter, abgehobener Künstler", so Dippold, „Sie sind
einer von uns, einer von hier".
Darüber hinaus lobte der
Bürgermeister Umanns jahrelanges Engagement als Torwart bei der DJK Neustadt.
Dabei habe ihm eine Niederlage nie den Mut genommen, weiterzumachen. Eine
solche habe er auch seinen Sportskameraden durch seinen Charme und seine
lockere Art erleichtert.
„Mensch im Mittelpunkt"
Altbürgermeister Rupert
Trottmann betonte in seiner Ansprache, dass sich Umann durch sein breites,
ehrenamtliches Spektrum hervorhebe. In verschiedensten Vereinen habe er die
Vereinsideale mit den Vereinszielen verwoben, regionale Künstlerinnen und
Künstler gefördert sowie durch Aktivitäten bei den Maltesern gezeigt, dass der
Mensch für ihn immer im Mittelpunkt stand und steht. „Menschlichkeit, neue
Ideen und die Liebe zur Heimat zeichnen ihn aus", so Trottmann, „solche
Menschen werden in unserer ichbezogenen Zeit immer weniger, die Bürgermedaille
ist nicht nur angebracht, sondern trifft einfach die richtige Person."
„Lebensglück in menschlicher
Gemeinschaft"
„Ich freue mich, dass ich zu
den Medaillenträgern gehöre, die Auszeichnung erfüllt mich mit großer Freude,
Respekt und vollem Dank", so Umann in seinen Dankesworten. Rückblickend auf
seine Vergangenheit seien Umann zwei Sachen bewusst geworden. „Ernst, du bist
in die Jahre gekommen" und „mein Lebensglück habe ich immer in einer
menschlichen Gesellschaft gesucht und gefunden". Sein Höhepunkt aller
gemeinschaftlichen Erlebnisse sei jedoch die fast 50-jährige Ehe mit seiner
Frau Elfie gewesen. „Ein schwerer Schicksalsschlag hat verhindert, dass sie
noch leben kann", schildert Umann. In dieser Zeit habe er jedoch die
Gemeinschaft seiner Tochter kennen und schätzen gelernt und auch die
Bekanntschaft vieler Freunde und Wegbegleiter, die ihn immer unterstützt
hätten.
Die Gruppe „Cantabile"
eröffnete und umrahmte die Feierlichkeit mit Musikstücken.
Abschließend trug sich Ernst
Umann ins Goldene Buch der Stadt Neustadt ein. Die Gäste ließen den Abend bei
einem gemeinsamen Essen ausklingen.